The hidden biology behind how teams think, feel, connect and perform and the culture it quietly shapes.